CÁC LOẠI RƯỢU THANH ĐẾ

I

1

(Rượu nếp cái hoa vàng hạ thổ)

Khi quây quần ắt là huynh đệ

Thêm chén rượu này thắt chặt tình thân.

2

(Rượu nếp tẻ hạ thổ)

Phong vân: Nói về gió và mây (nói khái quát); thường dùng để ví dịp tốt, dịp may để lập công danh, sự nghiệp

Tao nhã: toát lên vẻ thanh lịch, sang trọng trong cử chỉ, lời nói và phong cách sống thanh cao.

Rượu phong vân tao nhã ý muốn nói đến sự sang trọng của phong cách sống và tài vận sẽ đến trong sớm mai.

II

1

(Rượu ngâm ổi, táo mèo, chuối hột)

Bởi chân tình có xá gì bay

2

(Rượu ngâm ba kích)

Gửi ai kia ngàn vạn tấm chân tình

Để nói cùng ai cho tâm tình sáng tỏ

Những thương thầm ấp ủ bấy lâu

3

(Rượu ngâm đào)

Hẩy anh chàng xuống chiếu thế thì gay!